HP当哈利是个天才_分卷阅读_59
书迷正在阅读:与我同眠·禁脔为爱(少女VS总裁 1V1)当恶毒炮灰拿到女主剧本all霖 我们有老婆飞上枝头(高干包养)雨神启示录见青时(古代乡村高H)万道神王羞耻心禁欲沦陷橙光玩家她撂挑子不干了【nph】温柔以待星途逆行女神的贴身侍卫暖婚之贤妻至上日漫H合集【all高启强】疤大乃男主的专属异常世界观被隔壁男神艹年少轻狂,痛大妖与军先生快穿之睡了反派以后(H)没钱上大学的我只能去屠龙了HP 咸鱼玛丽小姐清冷仙尊以身饲魔虾仁传何处安放H王子拦路,公主别哭。晴色的天穿越之傻夫种田徐徐诱之土匪二当家X俏王爷[综漫合集]XP剑走偏锋【萧逸×我】无双(娱乐圈、光与夜之恋同人)薄情直男被被爆炒幽瑟(星际1V1)小侯爷
他们默默地走着,眼睛仔细的盯着地上。时不时地,一道月光从上面的树枝间洒下来,照亮了落叶上一块银蓝色的血迹。 哈利看出德拉科显得很焦虑。 “独角兽具有很强的魔法,伤害它的东西一定很厉害”德拉科说。 他们走过一个布满苔藓的树桩。哈利可以听见潺潺的流水声,显然,附近什么地方有一道溪流。在蜿蜒曲折的小路上,仍然散落着斑斑点点的独角兽血迹。 “不要担心,既然它伤得这样重,就不可能走得很远,我们很快就能——不好!快躲到那棵树后面去!” 哈利一把拉过德拉科藏到一棵高耸的栎树后面,牙牙焦躁地刨着地面。 作者有话要说:奇洛在教室被哈利听到的那段原文是: “No——no——notagain,please——” “Allright,——allright——”heheardQuirrelsob. 以前没觉得怎么样,现在感觉怎么翻译都好像哪里怪怪的~ 尤其是罗琳在上文写哈利先听到了奇洛在“whimpering”——抱怨意味的啜泣,下文又写哈利看到奇洛一边整理着头巾一边冲了出来,脸色苍白看起来就像是要哭了。 这种描述真的是……很难不让人产生奇怪的联想啊…… 关键是原著里还写,哈利猜测的与奇洛一起呆在教室的人,是我心爱的斯内普教授! 气人! 望天,其实我什么乱七八糟的联想都没有,我是很纯洁的~ 以及,oh,poor罗恩~ 第27章 “——不好,快躲到那棵树后面去!” 哈利